"AVISO: este post contém trocadilhos em estrangeiro!"
Vida de Porteira é complicada, é necessário fazer a Ménage nos quartos. Acorda-se pela manhã, pega-se nos aparelhos necessários e percorrem-se os quartos da pensão. Bate-se à porta e espera-se que o quarto esteja vazio, normalmente tem jovens a ressonar. Se estiverem acordados pergunta-se:
- Ménage? Vous voulez la ménage? -
Geralmente respondem em inglês... Nessas alturas atira-se uma toalha lavada à cara dum e segue-se para o outro quarto.
Mas quando se chega ao ultimo quarto do corredor é melhor tomar cuidado! Ainda ontem saiu de lá um negro muito grande com olhos esgazeados. Andava aos trambolhões nas paredes e só balbuciava - Haxixe... - Medo! Andou a forçar a entrada por outros sítios e a pedir droga aos inquilinos... Por via das dúvidas prossegue-se para esse quarto que bem deve estar a precisar da ménage.
Abre-se a porta. Susto! Um homem em cuecas está deitado de perna aberta na cama! Olha pelo canto do olho e diz:
- Ménage?
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire